2010. szeptember 20., hétfő

A névelők - Los artículos

Mint minden nyelvben, a spanyolban is a névelők két csoportba tartoznak:

1. határozott (determinados) 
    egyesszámú: el, la, - jelentése: a, az
    többesszámú: los, las - jelentése: a, azok


    A beszélő által ismert dologról, személyről, tárgyról van szó.
    pl: El gato le gusta la leche. (A macska szereti a tejet.)

2. határozatlan (interminados)
    egyesszámú: un, una, - jelentése: néhány
    többesszámú: unos, unas - jelentése: néhány

    A beszélő által NEM ismert dologról, személyről, tárgyról van szó.
    Un hombre se encuentra con mi madre. (Egy férfi találkozik az anyukámmal.)

A névelők segítségünkre lehetnek egy-egy főnév nemének meghatározásakor is (ha a főnév előtt szerepel a névelő, akkor biztosak lehetünk benne, hogy hím- vagy nőnemű).
pl. una manzana, el programa.

Hímnemű névelők: el, los, un, unos
Nőnemű névelők: la, las, una, unas

A névelők minden esetben a főnevek előtt szerepelnek és egyeztetni kell számukat és nemüket is a főnévhez.

Öszzefoglaló táblázat:

                           Masculino       Femenino         Masculino        Femenino
                           singular           singular             plural               plural

Determinados          el                  las                    los                      las

Interdeminados       un                 unas                   unos                    unas    


!OJO! Fontos megjegyezni, hogy a határozott hímnemű névelő az "A" és a "DE" prepozíciókkal összeölvad


A + EL -> AL


pl: el gimnasio - Pepe va al gimnasio. (Pepe a tornaterembe megy)


DE + EL -> DEL


pl: el primo - El restaurante del primo de Juan. (Juan unokatestvérének az étterme


           







2010. szeptember 17., péntek

A spanyol ABC - El alfabeto español


A spanyol ABC (abecedario vagy – görögös szóval – alfabeto) a latin ábécé módosult változata, két összetett (CH, LL), valamint egy diakritikus jellel ellátott (Ñ) betűvel kiegészítve. A hivatalos teljes ábécé a következő 29 betűből áll:

a, b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

A betűk neve nőnemű, és mindegyik előtt a la, illetve una névelő használatos: la a, la be, stb.


a (a)
b (be)
c (ce)
ch (che)
d (de)
e (e)
f (efe)
g (ge)
h (hache)
i (i)
j (jota)
k (ka)
l (ele)
ll (elle)
m (eme)
n (ene)
ñ (eñe)
o (o)
p (pe)
q (cu)
r (erre)
s (ese)
t (te)
u (u)
v (uve)
w (uve doble)
x (equis)
y (i griega)
z (zeta)


Magánhangzók

A magyarral megegyezik

  • i  bonito (csinos)
  • o toro (bika)
  • u uno (egy)
A magyartól eltér


  • a cama (ágy)
  • e enfermera (ápolónő)


Mássalhangzók

A betű és a hang megegyezik a magyarral

  • f      (f)   flaco (sovány) 
  • l      (l)   alto (magas) 
  • m   (m)  cama (ágy) 
  • n    (n)   bueno (jó)
  • p    (p)  templo (templom) 
  • t     (t)   tres (három)



A magyarral azonos a hang, de más a betű

  • ch   (cs)   mucho (sok)
  •  h   (Ø)    hermoso (szép)
  •  ñ   (ny)   español (spanyol)

  •  c(+e/i)                         cinco (öt)
  •  s            } (sz)     casa (ház)
  •  z                                 plaza (tér)

  • c(+ a/o/u)                    caro (drága)
  • k             } (k)       kilo (kiló)
  • qu(e/i)                         pequeño (kicsi)

  • j                                  bajo (alacsony)
                         } (h)
  • g(+e/i)                         ingeniero (mérnök)

  • ll                                 calle (utca)
                         } (j) 
  • y                                 yo (én)


  • ..r(..)        (r)    pero (de),  profesor (tanár)
  • r..            (rr)   ruso (orosz)
  • ..rr..         (rr)  perro (kutya)




Két videó is a segítségedre lehet, hogy jól ejtsd ki az abc betűit.


















Köszöntő - Bienvenida

Kedves Spanyolul tanuló olvasóim!

Azért hoztam létre ezt a blogot, hogy segítselek benneteket a spanyol nyelv elsajátításában.

Remélem, hogy ezzel a bloggal könnyebben és gyorsabban fogjátok megtanulni ezt a csodás nyelvet!

Ha bármilyen kérdésetek van kérlek írjatok erre az email címre: online.spanyol@gmail.com és én minden emailre  válaszolni fogok.

Sok sikert kívánok mindenkinek!

Profesora