Mindegyik nagy barkácsáruház számára jelentős visszaesést hozott a 2023-as üzleti év.
A nemzetközi színtéren tevékenykedő vállalatok marketingosztálya minden egyes szlogennél, hirdetésnél veszélyes vizekre evez, hiszen ugyanaz a mondat tükörfordításban könnyen lehet, hogy egészen más üzenetet közvetít, mint ami az eredeti cél volt. Bizony nem egyszer előfordult már ilyen mellélövés a történelem során, nézzük, min lehet kacagni, vagy épp könnyre fakadni!
"Kövér vagy" - fogyasztószer
Az egyik legmókásabbak közé tartozó fordítási hibát egy amerikai gyógyszergyártó cég követte el majdnem, aki a Tegro elnevezésű fogyasztó pirulát dobta volna piacra, azonban ez franciául a t'es gros kiejtése, ami azt jelenti, kövér vagy.
Egy másik esetben egy globális technológiai tréning-rendszer elnevezése egyezett meg koreaiul a pornófilmmel, egy HIV-gyógyszer német nevét pedig könnyűszerrel lehetett "őrült szerelemnek" érteni.
Hogy végül ezek a termékek nem ilyen nevekkel kerültek piacra, az nem a vakszerencse érdeme, hanem már létezik egy vállalkozás, a Choice Translating, amely erre a név-vizsgálatra szakosodott, náluk már lehet vicces félrefordításokkal találkozni, melyet végül az ő tanácsukra nem alkalmaztak az adott piacon.
Nem ejt teherbe a tinta
Bárkinek járhat ingyen 8-11 millió forint, ha nyugdíjba megy: egyszerű igényelni!
A magyarok körében évről-évre nagyobb népszerűségnek örvendenek a nyugdíjmegtakarítási lehetőségek, ezen belül is különösen a nyugdíjbiztosítás. Mivel évtizedekre előre tekintve az állami nyugdíj értékére, de még biztosítottságra sincsen garancia, úgy tűnik ez időskori megélhetésük biztosításának egy tudatos módja. De mennyi pénzhez is juthatunk egy nyugdíjbiztosítással 65 éves korunkban és hogyan védhetjük ki egy ilyen megtakarítással pénzünk elértéktelenedését? Minderre választ kaphatsz ebben a cikkben, illetve a Pénzcentrum nyugdíj megtakarítás kalkulátorában is. (x)
A CNNMoney közölt egy bővebb összeállítást a híresebb reklámbakikról, nézzük meg, milyen hibát nem érdemes elkövetni!
A Parker Quink márkájú tolla úgy szerette volna hirdetni magát, hogy nem szivárog, s így nem zavarja használóját, azonban az angol embarass, szó spanyolra félrefordítva azt jelenti, teherbe ejteni... A Toyota MR2-es sportkocsija franciául kiejtve igen hasonlatos egy káromkodáshoz.
A Bacardi egy Pavan elnevezésű gyomorkeserű italt akart piacra dobni, ez azonban túlzottan hasonlított volna a Pávián elnevezésre, így meggondolták magukat. Az IKEA közleményben kényszerült bocsánatot kérni a német vevőközönségtől, ugyanis egy emeletes gyermekágyat Gutvik elnevezéssel kezdtek el árusítani, ami németül igencsak trágárul hangzik.
Tavaly az MVM Paksi Atomerőmű 121 millió forint adózott eredményt ért el, ami történelmi mélypont.
Vasárnap este folytatódott a Cápák között című üzleti showműsor hetedik évada: 5 vállalkozás életébe pillanthattunk bele.
A Pénzcentrum megkeresésére ezúttal dr. Varga Eszter, a Cápák között befektetője szedte egy csokorba, melyek azok a készségek, amikkel egy sikeres vállalkozónak rendelkeznie kell.
A 2023-as év komoly kihívások elé állította a magyarországi kiskereskedelmet, amelyet a kötelező akciók és brutális kiskereskedelmi különadók jellemeztek.
Szépen teljesítettek Fábry Sándor cégei - a két Kft. összesen közel 125 millió forint osztalék kifizetéséről döntött.
Az Erste Bank és a Raiffeisen Bank is csatlakozott a Számlázz.hu autokassza szolgáltatásához.
Bővülő hálózattal és megduplázott bevétellel zárta a TritonLife magánegészségügyi szolgáltató 2023-at.
A Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. éves üzleti beszámolója szerint 2023-ban több mint 174 000 járművet gyártottak Kecskeméten.
Kiugróan megnőtt a megélhetés mint a vállalkozás motivációja, és érezhető némi negatív várakozás.
Turbulens éveken van túl a rendezvényipar, amely nemcsak hazánkban, de a nemzetközi színtéren is komoly változásokat hozott.
Meglehetősen erős évet zárt a 2022-2023-as üzleti időszakban az IKEA, és az adózott eredményük is az egekbe lőtt.
Visszamondta egy ügyfél a már megkötött üzletet, és a büntetővámok miatt is fáj most a fejük, ezért léptek vissza.
Vasárnap este folytatódott a Cápák között című üzleti showműsor hetedik évada
A cégek közel 40 százaléka nem rendelkezett megfelelő biztonsági intézkedéssel a támadás idején és váltságdíjat kellett fizetniük, hogy újra hozzáférjenek az adataikhoz.
A Pénzcentrum kérésére ezúttal Balogh Petya gyűjtötte össze valós tapasztalatait arról, mi az a 7 legnagyobb hiba, amit egy induló vállalkozó elkövethet.
Már most nyilvános, hogy hol, mikor és milyen vállalkozásoknál várhatók ellenőrzések május végén és június folyamán.
A terméket, árazás és egyéb terméktulajdonságok szempontjából is az amerikai Prime üdítők versenytársának szánják.
FRISS HÍREK
Több friss hír
CÍMLAPRÓL AJÁNLJUK
2024. június 3.
2024. június 3.
2024. június 3.
Meglepő dolgokat rejt egy kamasz naplója 2024-ben: less bele, a te gyereked is érintett!
Megvalósul Jocó bácsi nagy álma, színpadra állítják regényét. A Kamaszharc, bár fikció, a tanárként nap, mint nap megtapasztalt élethelyzeteket dolgozza fel.
Egyedülálló zenés activityt fejlesztett a magyar gyógypedagógus (x)
Egy hazai gyógypedagógus-zeneterapeuta összerakott egy többszörösen díjazott zenei társasjátékot.
Ez a superfood lehet a foci Eb nagy slágere (x)
Méltó ellenfele lehet a mogyoró-nachos-ropi sörkorcsolya triónak a kézműves sörfőzdék gyártási melléktermékéből készülő újfajta ropogtatnivaló.
Farmról az asztalra: így segítheti ez az üzleti modell a kisgazdaságokat
A CSA, azaz a közösség által támogatott mezőgazdasági modell hazánkban egyelőre alig ismert, pedig Nyugat-Európában és az amerikai földrészen egyre elterjedtebb.
Erről ne maradj le!
-
Mit kezdjen egy cég a hihetetlen mennyiségű felhalmozott adattal?
Sólyom Balázst, a Trendency Zrt. adatüzletágának vezetőjét kérdeztük.
-
Kiderült, mi a legfontosabb, amikor személyi kölcsönt veszünk fel
Nem csak a kamat mértéke számít a hiteligénylésnél.
NAPTÁR
Tovább
2024. június 3. hétfő
Klotild
23. hét
Ajánlatunk
-
Létezik könnyen felhasználható és kedvező adózású juttatás (x)
Kedvezőbb az adózása, mint a bérként való kifizetésnek és széles körben, könnyedén felhasználhatók az utalványok.
-
Megbízható vezeték nélküli hálózati megoldások üzleti felhasználásra az ASUS-tól (x)
A megbízható és gyors internetkapcsolat ma már elengedhetetlen nem csak otthon, de a modern üzleti világban is.
Vállalkozás legolvasottabb
1
3
KONFERENCIA
Tovább
GEN Z Fest 2024
Gyere el akár INGYEN a Z generáció tavaszi eseményére!
Retail Day 2024
Merre tovább, magyar kiskereskedelem?
EZT OLVASTAD MÁR?
Pénzcentrum | 2024. június 3. 19:01
Pénzcentrum | 2024. június 3. 17:02
Hello vidék | 2024. június 3. 17:04
